1
00:00:08,566 --> 00:00:10,032
শিক্ষক

2
00:00:17,366 --> 00:00:21,432
কি ভুল? ...শিক্ষক পেইন্টিংয়ের জন্য একটি মডেল খুঁজছেন, তাই না?

3
00:00:22,333 --> 00:00:25,399
আপনি কার কাছ থেকে যে শুনেছেন? …আর্ট ক্লাবের ছাত্ররা

4
00:00:25,966 --> 00:00:27,399
হ্যাঁ

5
00:00:29,633 --> 00:00:33,065
তাহলে আমিই হব... ঠিক আছে?

6
00:00:34,900 --> 00:00:39,799
তাকাহাশি হাই স্কুলে পড়াতে গিয়েছিলেন যেখানে এটসুকো 2003 সালে পড়াশোনা করেছিলেন।

7
00:00:41,033 --> 00:00:47,465
তাকাহাশি সাধারণ শিক্ষকদের মতো নন, তিনি সবসময় ভালো পোশাক পরেন

8
00:00:47,633 --> 00:00:48,865
(মিজুমি সাকি)

9
00:00:49,033 --> 00:00:52,232
অনেক ছাত্রের কাছে জনপ্রিয়

10
00:00:52,566 --> 00:00:54,198
(টনি ওহমু)

11
00:01:01,600 --> 00:01:04,165
(অশ্লীল শিক্ষক যে তার ছাত্রদের প্রতি আচ্ছন্ন ছিল)

12
00:01:22,300 --> 00:01:26,065
পুরুষরা কি শব্দ দ্বারা উত্তেজিত হয়?

13
00:01:28,266 --> 00:01:31,632
না? ...শিক্ষকও?

14
00:01:33,233 --> 00:01:35,899
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন? নড়াচড়া করবেন না।

15
00:01:56,466 --> 00:02:04,332
সে শিক্ষকের পদের সুযোগ নেয়
অনেক মহিলা ছাত্র মডেল পাওয়া গেছে

16
00:02:04,866 --> 00:02:07,299
তিনি একজন সমস্যাযুক্ত শিক্ষক যার অনেক লোকের সাথে সম্পর্ক রয়েছে।

17
00:02:08,500 --> 00:02:12,332
শিক্ষক, খুব গরম

18
00:02:14,966 --> 00:02:18,532
সত্যিই? তারপর হিটার বন্ধ করুন।

19
00:02:19,266 --> 00:02:23,399
না, আপনি কি একটু বিশ্রাম নিতে পারেন?

20
00:02:25,766 --> 00:02:27,399
হ্যাঁ, বিশ্রাম নিন।

21
00:03:20,966 --> 00:03:22,765
আমি চা নিয়ে আসি

22
00:03:47,400 --> 00:03:50,032
চা এখানে... ধন্যবাদ

23
00:04:23,300 --> 00:04:26,832
কি ভুল? …ভেজা

24
00:04:27,200 --> 00:04:30,265
শিক্ষক, আমি দুঃখিত, আমি কি করব?

25
00:04:31,133 --> 00:04:32,465
তুমি ঠিক আছো?

26
00:04:34,066 --> 00:04:37,632
শিক্ষকের বিছানা নোংরা করার জন্য দুঃখিত...ঠিক আছে

27
00:04:40,166 --> 00:04:41,699
দুঃখিত

28
00:05:16,633 --> 00:05:20,765
শিক্ষক, অপেক্ষা করুন

29
00:05:23,333 --> 00:05:24,465
অপেক্ষা করুন

30
00:05:29,200 --> 00:05:31,032
শিক্ষক?

31
00:05:56,766 --> 00:05:58,032
শিক্ষক?

32
00:06:04,000 --> 00:06:05,065
শিক্ষক

33
00:06:18,333 --> 00:06:23,199
শিক্ষক কি আমাকে পছন্দ করেন?

34
00:06:27,566 --> 00:06:28,799
ভালো লেগেছে

35
00:07:11,300 --> 00:07:16,332
ইয়ামাগুচি…

36
00:07:22,599 --> 00:07:25,299
ইয়ামাগুচি…শিক্ষক

37
00:07:52,833 --> 00:07:55,132
ইয়ামাগুচি…শিক্ষক

38
00:07:55,500 --> 00:08:05,732
তাকাহাশি এটির সুযোগ নিয়েছিল এবং এটিসুকোর সাথে একাধিক সম্পর্ক করেছিল

39
00:08:06,566 --> 00:08:13,765
কিন্তু Etsuko পরে আবিষ্কার
তাকাহাশির অন্যান্য ছাত্রদের সাথেও সম্পর্ক ছিল

40
00:08:16,033 --> 00:08:17,598
কি ভুল?

41
00:08:23,800 --> 00:08:27,565
আমি এই সম্পর্ক শেষ করতে চাই

42
00:08:30,500 --> 00:08:33,232
ইয়ামাগুচি, কি বললে?

43
00:08:35,600 --> 00:08:39,199
চিন্তা করবেন না, শিক্ষক, আমি এই বিষয়ে কাউকে বলব না।

44
00:08:39,633 --> 00:08:41,432
বিদায়... অপেক্ষা করুন

45
00:08:43,566 --> 00:08:47,699
এটা সত্যিই ভাল? আমি প্রবাহিত হবে

46
00:09:06,400 --> 00:09:11,632
যদি এই অনলাইন পোস্ট করা হয়
চাকরি খোঁজার কথাও ভাববেন না

47
00:09:17,833 --> 00:09:23,299
এর জন্য তাকাহাশিকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, এবং ঘটনাটি সেখানেই শেষ হওয়া উচিত ছিল

48
00:09:24,366 --> 00:09:27,999
তবে ঘটনা সেখানেই শেষ হয়নি

49
00:09:28,933 --> 00:09:33,932
তরুণ এবং ফর্সা ত্বক

50
00:09:35,300 --> 00:09:43,765
মেয়েদের শরীর পুরুষদের জন্য অত্যন্ত উত্তেজক
এটা একটা ওষুধের মত

51
00:09:45,933 --> 00:09:54,065
তাকাহাশির পর মজ্জা খাওয়ার পর স্বাদ সম্পর্কে জানলাম
আমি যা অনুসরণ করছি তা এখনও একজন পরিণত মহিলা নয় বরং একটি অল্পবয়সী মেয়ে

52
00:09:55,500 --> 00:10:01,065
এখন কি বলব
ঘটনার পর সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে তা প্রকাশ করা হয়নি।

53
00:10:01,733 --> 00:10:05,699
শিক্ষককে নিয়ে এমন কিছু কথা যা মেয়েটির এখনও মনে আছে

54
00:10:08,233 --> 00:10:13,399
ঘটনাটি প্রকাশ পেয়েছে
অবশ্যই আমি শিক্ষক হতে ফিরে যেতে পারব না।

55
00:10:13,833 --> 00:10:19,632
বন্ধুদের দ্বারা পরিচয়
একটি বর্জ্য সংগ্রহ কোম্পানিতে কর্মস্থলে পৌঁছান

56
00:10:20,933 --> 00:10:24,632
কিন্তু কাজের মনোভাব খুব একটা ভালো নয়

57
00:10:26,433 --> 00:10:30,699
সমবায় কোম্পানি ছাড়াও
আমরা সাধারণ পরিবার থেকে আইটেম গ্রহণ.

58
00:10:31,266 --> 00:10:34,165
এই সমস্ত অর্থ আপনার নিজের পকেটে যায়

59
00:12:30,633 --> 00:12:32,199
ইতসুকো

60
00:12:34,600 --> 00:12:37,665
ক্লাব কখন শুরু হয়? … দুপুরে শুরু হয়

61
00:12:38,433 --> 00:12:42,899
তোমাকে কষ্ট করে পড়াশুনা করতে হবে...আমি বুঝেছি

62
00:12:43,166 --> 00:12:48,065
তাড়াতাড়ি বেরিয়ে এসো, তোমার বিবাহবার্ষিকী না?
এটাও ঠিক

63
00:12:49,433 --> 00:12:53,732
আমরা 20 বছরেরও বেশি সময় ধরে বিয়ে করেছি এবং আমরা এখনও খুব আবেগপ্রবণ।

64
00:12:53,800 --> 00:12:59,299
আপনি কি আজেবাজে কথা বলছেন? বাইরে গিয়ে কষ্ট করে পড়াশোনা করতে হবে।

65
00:14:36,699 --> 00:14:38,198
আসছে

66
00:14:46,766 --> 00:14:52,865
তোমার বাবা-মাকে বাইরে যেতে দেখে আমি এখানে আসতে পারলাম না

67
00:14:55,600 --> 00:14:56,698
আমি শুধু ভেবেছিলাম তুমি আসবে

68
00:15:02,133 --> 00:15:03,265
ভিতরে আসা

69
00:15:17,266 --> 00:15:19,665
ইয়ামাগুচি, আমি আপনাকে 2 বছর ধরে দেখিনি

70
00:15:23,866 --> 00:15:29,232
আমি আপনার সাথে কথা বলতে চাই, যদি এটি আপনাকে বিরক্ত করে তবে এটি বলুন

71
00:15:34,199 --> 00:15:36,365
শিক্ষকের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা কেন?

72
00:15:39,300 --> 00:15:46,932
বিশ্বাসঘাতকতা? শিক্ষক আমি ছাড়া আর কেউ নন
অন্য ছাত্র আছে?

73
00:15:50,433 --> 00:15:51,599
শুধু তুমি

74
00:15:53,433 --> 00:16:01,299
তারা বলেছিল কারণ তারা আমাদের মধ্যে থাকতে চেয়েছিল।

75
00:16:03,166 --> 00:16:06,799
সত্যিই? …সত্যিই

76
00:16:09,733 --> 00:16:13,432
আমি প্রথমে শিক্ষককে ভুলে যেতে চেয়েছিলাম...

77
00:16:22,033 --> 00:16:25,399
তখনই শিক্ষককে দেখেছি

78
00:16:28,166 --> 00:16:31,532
তাহলে আমি তোমাকে দেখতে চাই

79
00:16:33,199 --> 00:16:36,965
আমি তোমার থেকে আলাদা হতে চাই না

80
00:16:38,466 --> 00:16:48,499
সেজন্যই তখন করেছিলাম

81
00:16:55,633 --> 00:17:02,632
বিশ্বাস করো, আমি সব হারিয়ে ফেলেছি

82
00:18:16,966 --> 00:18:18,099
শিক্ষক

83
00:18:21,466 --> 00:18:24,265
আমার মুখ খুব শুকনো

84
00:19:15,366 --> 00:19:18,732
ইয়ামাগুচি…শিক্ষক

85
00:19:21,666 --> 00:19:25,065
ইয়ামাগুচি…শিক্ষক

86
00:19:25,766 --> 00:19:26,765
ইয়ামাগুচি…

87
00:19:31,800 --> 00:19:33,032
শিক্ষক…

88
00:25:30,766 --> 00:25:34,099
শিক্ষক, আমি আপনাকে খুব মিস করছি

89
00:25:39,933 --> 00:25:45,032
বাবা মা কোথায়? …সন্ধ্যা পর্যন্ত ফিরবে না

90
00:26:37,333 --> 00:26:38,499
ইয়ামাগুচি

91
00:27:31,300 --> 00:27:32,199
ইয়ামাগুচি

92
00:28:24,600 --> 00:28:27,932
ইয়ামাগুচি…শিক্ষক

93
00:29:54,500 --> 00:29:57,398
ইয়ামাগুচি…শিক্ষক

94
00:30:53,100 --> 00:30:56,365
ইয়ামাগুচি…শিক্ষক

95
00:31:38,000 --> 00:31:41,532
ইয়ামাগুচি…শিক্ষক

96
00:32:06,766 --> 00:32:08,499
ইয়ামাগুচি

97
00:32:19,633 --> 00:32:20,898
শিক্ষক

98
00:32:23,033 --> 00:32:24,965
আমি সবসময় তোমার শিক্ষক থাকব

99
00:33:33,866 --> 00:33:35,432
শিক্ষক

100
00:33:38,566 --> 00:33:39,799
ইয়ামাগুচি

101
00:35:01,900 --> 00:35:02,932
ইয়ামাগুচি

102
00:35:06,833 --> 00:35:08,299
তাই শান্ত

103
00:35:13,233 --> 00:35:18,999
ইয়ামাগুচি...শিক্ষক, খুব ভালো লাগছে

104
00:35:21,466 --> 00:35:23,865
ইয়ামাগুচি…শিক্ষক

105
00:35:26,766 --> 00:35:28,232
তাই শান্ত

106
00:35:41,466 --> 00:35:42,965
আমাকে গাধা দেখাও

107
00:36:39,700 --> 00:36:43,199
শিক্ষক, আমি লজ্জিত

108
00:36:58,733 --> 00:37:06,465
ইয়ামাগুচি, তোমার অন্তর্বাসে একটা অদ্ভুত কলম আছে।

109
00:37:08,133 --> 00:37:10,199
এমন হয়ো না

110
00:37:10,933 --> 00:37:15,165
এটা কি শান্ত? ইয়ামাগুচি…শিক্ষক

111
00:37:18,366 --> 00:37:19,632
এটা কি শান্ত?

112
00:37:31,066 --> 00:37:35,099
এটা কি শান্ত? …খুব শান্ত

113
00:37:38,500 --> 00:37:40,265
কি খারাপ ছেলে

114
00:39:07,933 --> 00:39:09,132
শিক্ষক

115
00:39:11,433 --> 00:39:14,632
আপনি যত খুশি আমার সাথে খেলুন

116
00:39:17,233 --> 00:39:18,599
ইয়ামাগুচি…

117
00:40:06,833 --> 00:40:09,265
শিক্ষক, এত লাজুক

118
00:40:13,166 --> 00:40:15,832
ইয়ামাগুচি সুন্দর

119
00:40:21,900 --> 00:40:26,265
আমি খুব লাজুক, শিক্ষক, আমার দিকে তাকাবেন না

120
00:40:28,133 --> 00:40:30,265
এটা সুন্দর, ইয়ামাগুচি

121
00:42:33,533 --> 00:42:35,199
ঢুকেছে

122
00:42:42,866 --> 00:42:44,365
এলো

123
00:43:14,733 --> 00:43:16,332
যাচ্ছে

124
00:46:20,300 --> 00:46:25,532
শিক্ষক, খুব ভালো লাগছে, আমি আর পারছি না

125
00:46:30,133 --> 00:46:35,665
শিক্ষক, আমাকে যেতে হবে, আমি আর পারছি না

126
00:48:46,533 --> 00:48:49,699
তাই শান্ত

127
00:49:58,100 --> 00:49:59,899
রসালো

128
00:50:04,566 --> 00:50:06,532
শিক্ষক

129
00:50:42,733 --> 00:50:45,399
ইয়ামাগুচি…শিক্ষক

130
00:50:47,066 --> 00:50:50,599
সব শিক্ষকের কাম ভিতরে ছিল

131
00:50:51,300 --> 00:50:52,599
ইয়ামাগুচি

132
00:51:35,233 --> 00:51:36,699
আজ আমাকে কিছু পরামর্শ দিন

133
00:51:38,833 --> 00:51:41,099
আমি আজ নাইট শিফটে কাজ করছি। আমি খুব ক্লান্ত.

134
00:51:43,333 --> 00:51:46,399
অন্যথায়, আমি আপনার সাথে ব্যবসা করব... এটা কি ঠিক আছে?

135
00:51:47,200 --> 00:51:50,132
শুধু আসুন এবং এটি পরিবর্তন করুন...এটি খুব বিরল

136
00:51:51,633 --> 00:51:56,932
আপনি কি দীর্ঘ সময় ধরে এইভাবে কাজ করতে পারেন? …কোন সমস্যা নেই

137
00:51:57,333 --> 00:52:00,532
তোমার গার্লফ্রেন্ড কি মনে করে? …ঠিক থাকা উচিত

138
00:52:02,233 --> 00:52:05,165
আপনি যদি কিছু মনে না করেন, তাহলে দয়া করে

139
00:52:28,666 --> 00:52:30,899
দীর্ঘ অপেক্ষার জন্য দুঃখিত

140
00:52:32,533 --> 00:52:36,365
আজ খুব ঠান্ডা। আপনি কি আমার জন্য অপেক্ষা করছেন?

141
00:52:36,833 --> 00:52:39,099
এটা ঠিক আছে...আমি দুঃখিত

142
00:52:40,600 --> 00:52:45,499
এসে খাও... তুমি বানিয়েছ? ধন্যবাদ

143
00:52:45,900 --> 00:52:51,899
এখানে খাবেন?
দুপুরে বিশ্রামের সময় নেই।

144
00:52:52,300 --> 00:52:54,632
আমাকে ছাতা পেতে দাও...ধন্যবাদ

145
00:53:00,200 --> 00:53:05,399
এটা সুস্বাদু দেখায়. আমি ক্ষুধার্ত. এসে খাও।

146
00:53:10,566 --> 00:53:15,732
অমলেট? কোন যোগ চিনি আছে?
হ্যাঁ... সত্যিই? তারপর শুরু হয়

147
00:53:39,900 --> 00:53:44,365
আপনি সেই লোকটির সাথে দেখা করছেন কেন? ...বাবার সাথে কিছু করার নেই

148
00:53:44,533 --> 00:53:49,032
অবশ্যই এটা প্রাসঙ্গিক. সবাই কি তখন পুলিশ ডাকেনি?

149
00:53:49,666 --> 00:53:52,299
কিন্তু...
কিন্তু কিছুই না

150
00:53:53,100 --> 00:53:55,832
তার কারণে স্কুলে এবং বাড়িতে জীবন পুরোপুরি বদলে গেছে।

151
00:53:56,800 --> 00:54:00,665
বাবা, কিন্তু শিক্ষক...
সেই লোকটি আর শিক্ষক নয়

152
00:54:02,200 --> 00:54:03,565
আর বলবেন না

153
00:54:05,833 --> 00:54:07,165
আমি গোসল করতে যাচ্ছি

154
00:54:22,100 --> 00:54:34,099
(অন্য পক্ষ প্রতিক্রিয়া জানাতে পারে না, অনুগ্রহ করে পরে আবার কল করুন)

155
00:55:34,433 --> 00:55:38,798
কি ভুল? 10 দিনের মধ্যে আমার সাথে যোগাযোগ নেই

156
00:55:40,600 --> 00:55:44,298
কাজ সম্পর্কে কি? … ছুটি চেয়েছে

157
00:55:45,299 --> 00:55:46,899
হ্যাঁ

158
00:55:54,333 --> 00:55:59,632
কি ভুল? ফোন বিল পরিশোধ করেননি?

159
00:56:03,000 --> 00:56:10,432
বাবা থামিয়ে দেন

160
00:56:15,533 --> 00:56:16,565
হ্যাঁ

161
00:56:20,866 --> 00:56:24,732
আমিও তাই মনে করি, এই

162
00:56:29,966 --> 00:56:31,699
আমি এটা করব

163
00:56:38,500 --> 00:56:41,865
আপনি চাইলে এটি ব্যবহার করুন, আপনাকে স্বাগতম

164
00:56:50,400 --> 00:56:51,565
কি ভুল?

165
00:56:54,966 --> 00:56:56,165
শিক্ষক…

166
00:56:59,600 --> 00:57:00,932
আমরা আর দেখা করতে পারি না

167
00:57:18,000 --> 00:57:21,899
ইয়ামাগুচি…

168
00:57:28,433 --> 00:57:35,232
ইয়ামাগুচি…

169
00:57:52,833 --> 00:57:55,232
এটা কে?

170
00:58:00,933 --> 00:58:07,332
আমাকে ইয়ামাগুচি দেখতে দাও... থামো, আমার স্বামী এখানে আছে

171
00:58:08,066 --> 00:58:11,765
আপনি এখানে কি করছেন? …দয়া করে আমাকে ইয়ামাগুচি দেখতে দিন

172
00:58:11,866 --> 00:58:16,365
পৃথিবীতে তুমি আমার মেয়েকে কি করতে চাও? ফিরে যান

173
00:58:17,233 --> 00:58:20,832
প্লিজ... পুলিশকে ডাকো

174
00:58:21,466 --> 00:58:23,632
দয়া করে আমাকে ইয়ামাগুচি দেখতে দিন...পুলিশকে ডাকুন

175
00:58:24,133 --> 00:58:27,199
ফিরে যাও, এটা তোমার জায়গা নয়

176
00:58:27,533 --> 00:58:30,865
ইয়ামাগুচি... তুমি খারাপ লোক

177
00:58:32,000 --> 00:58:38,599
ইয়ামাগুচি, আমার কথা শোন... ইতসুকো, তোমার ঘরে ফিরে যাও

178
00:58:39,133 --> 00:58:44,065
প্লিজ আমার কথা শোন... এখান থেকে চলে যাও

179
00:58:44,866 --> 00:58:47,665
Etsuko, ফিরে যান...আমার কথা শোন

180
00:58:50,000 --> 00:58:55,699
Etsuko, ফিরে যান... অনুগ্রহ করে আমার কথা শুনুন

181
00:59:02,433 --> 00:59:04,832
কি ভুল? আমি দেখতে পাচ্ছি আপনি ইদানীং শক্তি হারিয়ে ফেলেছেন

182
00:59:10,833 --> 00:59:12,165
আমি বিশ্রাম নিতে যাচ্ছি

183
00:59:21,000 --> 00:59:23,132
যে কারণে বিচ্ছেদ হচ্ছে?

184
00:59:34,033 --> 00:59:40,565
কোনটি? ...রিসাইক্লিং ফি সংগ্রহ করতে

185
00:59:41,166 --> 00:59:45,298
এটার দাম কত? …3980 ইউয়ান

186
00:59:45,500 --> 00:59:46,999
একটি মুহূর্ত অপেক্ষা করুন

187
00:59:48,900 --> 00:59:50,265
তাই…

188
01:00:10,566 --> 01:00:11,665
এটা আপনি?

189
01:00:13,366 --> 01:00:16,599
ইয়ামাগুচি

190
01:00:20,366 --> 01:00:24,932
ইয়ামাগুচি, আমার সাথে আয়

191
01:00:25,266 --> 01:00:27,365
কোথায় যাব? … চল একসাথে থাকি

192
01:00:27,933 --> 01:00:32,499
স্বামী, তাড়াতাড়ি আয়

193
01:00:33,466 --> 01:00:34,632
আপনি কি করছেন?

194
01:00:40,933 --> 01:00:45,599
না, ওকে নিয়ে যেও না

195
01:00:47,266 --> 01:00:48,732
আমি তোমাকে যেতে দেব না

196
01:01:02,166 --> 01:01:03,665
পুলিশের কাছে যান

197
01:01:04,500 --> 01:01:08,499
Etsuko, এটা তাড়াতাড়ি খুলুন. আপনি কি করছেন?

198
01:01:13,100 --> 01:01:14,632
শিক্ষক, সমস্যা কি?

199
01:01:36,133 --> 01:01:44,665
Etsuko, দরজা খোল

200
01:01:47,633 --> 01:01:51,832
আমি পুলিশ ডেকেছি... নাকি? এটা ভাল

201
01:01:52,299 --> 01:01:56,632
Xiaoyue, দরজা খোলো...দরজা খোল, Yuezi

202
01:01:57,166 --> 01:01:59,965
Xiaoyue...খুলুন

203
01:05:29,733 --> 01:05:31,165
শিক্ষক

204
01:07:51,333 --> 01:07:54,332
শিক্ষক...ইয়ামাগুচি

205
01:10:26,500 --> 01:10:29,532
শিক্ষক, এটা খুব সুন্দর

206
01:12:29,800 --> 01:12:36,499
শিক্ষক, না

207
01:13:24,300 --> 01:13:26,765
শিক্ষক, আসুন

208
01:17:53,266 --> 01:17:54,732
যাচ্ছে

209
01:18:54,000 --> 01:18:59,065
ইয়ামাগুচি…শিক্ষক

210
01:20:48,800 --> 01:20:52,232
ইয়ামাগুচি

211
01:21:32,000 --> 01:21:33,599
কাম করছি

212
01:22:19,966 --> 01:22:28,099
ইয়ামাগুচি…শিক্ষক

213
01:23:25,000 --> 01:23:31,065
Etsuko, দরজা খোল

214
01:23:31,166 --> 01:23:36,065
তাকাহাশিকে বাড়িতে আক্রমণের জন্য গ্রেপ্তার করা হয়েছিল
এই কারণে আমি আমার চাকরি হারিয়েছি।

215
01:23:37,900 --> 01:23:43,032
তাকাহাশি দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করে যে স্নাতক শেষ করার পর এটসুকো একসাথে থাকতে পারে

216
01:23:44,366 --> 01:23:48,732
কিন্তু তা হতে ব্যর্থ হয়


